法律法規ライブラリー

日系企業が中国ビジネスで必要な法律法規をピックアップしました。
法律名をクリックすると、中国語にて全文がご覧いただけます。
日中対訳版をご希望の方はお問合せ下さい。(日中対訳のサンプルはこちら

法律名(中国語) 法律名(日本語) 公布日 施行日
1 公司法 会社法 2005年10月27日 2006年1月1日
2 劳动合同法 労働契約法 2007年6月29日 2008年1月1日
3 劳动法 労働法 1994年7月5日 1995年1月1日
4 合同法 契約法 2007年6月29日 2008年1月1日
5 社会保险法 社会保険法 2010年10月28日 2011年7月1日
6 外国企业法 外資企業法 1986年4月12日 1986年4月12日
7 外国企业法(2000年修正) 外資企業法(2000年改正) 2000年10月31日 2000年10月31日
8 外国企业常驻代表机构登记管理条例 外国企業常駐代表機構登記管理条例 2010年11月19日 2011年3月1日
9 女职工劳动保护规定 女子従業員労働保護規定 1988年6月28日 1988年9月1日
10 外商投资产业指导目录(2007年修订) 外商投資産業指導目録(2007年改訂) 2007年10月31日 2007年10月31日